Emmanuel Mounier, Emmanuel Lévinas: due prospettive un solo ideale

Résumé

À l’occasion du centenaire de la naissance de E. Mounier et de Lévinas, l’auteur attire l’attention sur ces deux grands philosophes de 1900. Malgré la différence du parcours suivi, ils ont beaucoup en commun, surtout le désir ardent de libérer l’homme de ce qui le rend esclave. Message plus que jamais actuel qui attend encore une réponse.

Summary

On the occasion of the centenary of the births of E. Mounier and E. Lévinas, the author calls attention to these two great 20th century philosophers. Despite the differences in their personal journeys, they have much in common, especially the ardent desire to free human beings from what enslaves them. This is a very real message for our times that still awaits an answer.

Riassunto

Nella ricorrenza centenaria della nascita di E. Mounier e di E. Lévinas, l’Autrice richiama l’attenzione su questi due grandi filosofi del ‘900. Essi, nonostante la differenza del percorso seguito, hanno tanto in comune, soprattutto l’anelito ardente a liberare l’uomo da ciò che lo rende schiavo. Messaggio più che mai attuale che attende ancora risposta.

Resumen

En la celebración centenaria del nacimiento de E. Mounier y de E. Lévinas, la Autora llama la atención sobre estos dos grandes filósofos del ‘900. Ellos, no obstante la diferencia del recorrido seguido, tienen mucho en común, sobre todo el anhelo ardiente de libertar al hombre de aquello que lo rinde esclavo. Mensaje más que nunca actual que todavía espera respuesta.

Abstrakt

W stulecie urodzin E. Mounier e E. Lévinasa, Autorka zwraca uwagę na tych dwóch wielkich filozofów XX wieku. Pomimo różnic, mają oni wiele wspólnych cech, przede wszystkim wielkie pragnienie uwolnienia człowieka z tego wszystkiego, co go zniewala. Przesłanie jak najbardziej aktualne, oczekujące jeszcze na pozytywną odpowiedź.