Oltre il disordine mondiale: per una politica pan-umana

FERRARA Pasquale,
Oltre il disordine mondiale: per una politica pan-umana,

in Rivista di Scienze dell'Educazione 54(2016)3, p. 308-321.

Download

Riassunto

Nelle attuali circostanze di crisi e di profonde trasformazioni globali è necessario identificare categorie analitiche riflessive, che si sottraggano alle semplificazioni della geo-politica e consentano di identificare correlazioni tra fenomeni complessi e diversificati. La politica mondiale sembra cosi dipanarsi tra le polarità del globale e dell’universale, del centro e della periferia, del multipolarismo e del multilateralismo, e si caratterizza per inedite forme di conflittualità diffusa, oltre che dalla presenza di nuove strutture (oltre a quelle statali) e a nuovi processi (sia integrativi che disgreganti).
Ma c’è forse la possibilità di cambiare radicalmente la narrativa sulle relazioni internazionali, e immaginare che la politica mondiale possa essere riarticolata in termini di politica pan-umana, intesa tuttavia in modo concreto, come riconciliazione planetaria, come ricostruzione di un tessuto sociale lacerato, come fattiva presa di coscienza di una comunità fondata sul rispetto e sull’ascolto, sull’attenzione ai bisogni, sulla giustizia, sulla dignità umana, sulla condivisione.

Parole chiave

politica mondiale, relazioni internazionali, conflitti, politica pan-umana.

Summary

New analytical categories, which avoid geo-political simplifications and allow us to identify correlations between complex and diverse phenomena are needed in a time of global transformation. Nowadays world politics deals with polarities, both global and universal, of the center and the periphery, multipolar and multilateral. Politics is characterized by new forms of widespread conflicts, new structures different from government structures, new integrating and disaggregating processes.
It might be possible to radically change the narrative about international relations. It is possible to imagine world politics as pan-human politics, seen as planetary reconciliation, reconstruction of the social fabric, awareness that the community is based on respect and mutual listening, on attention to needs, on justice, on human dignity and on sharing.

Key words

world politics, international relations, conflicts, pan-human politics.

Resumen

En las circunstancias actuales de crisis y profundos cambios globales es necesario identificar categorías analiticas reflexivas, que se aparten de las simplificaciones de la geopolítica y permitan identificar las correlaciones entre fenómenos complejos y diversificados. La política mundial parece así moverse entre la polaridad de lo global y lo universal, del centro y la periferia, de la multipolaridad y el multilateralismo, y caracterizarse por formas inéditas de conflicto generalizado, como también por la presencia de nuevas estructuras (además de las estatales) y a nuevos procesos (integradores y diferenciadores).
Tal vez sea esta la oportunidad para cambiar radicalmente la narrativa en las relaciones internacionales, e imaginar que la política mundial se pueda rearticular en términos de política pan-humana, entendida, sin embargo, de una manera concreta, como reconciliación planetaria, como la reconstrucción de un tejido social desgarrado, como conciencia activa de una comunidad basada en el respeto y la escucha, en la atención a las necesidades, en la justicia, la dignidad humana, el compartir.

Palabras clave

política mundial, relaciones internacionales, conflictos, política pan-humana