Un pedagogista sconosciuto: Du Puy La Chapelle

Résumé

Cet article n'a pas pour but d'être une étude critique, mais de présenter aux spécialistes en histoire de la pédagogie la personne et les oeuvres de cet auteur inconnu de pédagogie qui répond au nom de Du Puy la Chapelle. On ne connaît rien de sa vie; seule la liste de ses oeuvres nous est parvenue. Parmi ses écrits on trouve quelques pages autobiographiques; elles sont ici présentées accompagnées du contenu de ses oeuvres princìpales qui expriment la profondeur de sa pensée pédagogique, et le font mettre au rang des auteurs de pédagogie les plus éminents du 18ème siede français.

Summary

The aim of this paper is not to offer a critical study but rather that of opening up to those who are interested in the history of pedagogy the personality and the writings of this obscure educationist who answers to the name of Du Puy la Chapelle. Nothing was found about his life, only the works he wrote survive. In his writings one meets a few pages of autobiographical import such pages are here reproduced together with a sketchy idea of the main lines of his best books. They express sufficiently how deep his pedagogical convictions were, so as to place him quite near to other eminent educationists of the XVIII century in France.

Riassunto

Scopo di questo articolo non è quello di uno studio critico, ma quello di presentare agli studiosi di storia della pedagogia la figura e le opere di questo pedagogista sconosciuto, che risponde al nome di Du Puy la Chapelle. Di lui non si sa nulla della sua vita, si conosce solo l'elenco delle sue opere. Tra i suoi scritti si trovano alcune pagine autobiografiche, che vengono qui presentate insieme col contenuto delle sue opere principali che esprimono la profondità del suo pensiero pedagogico e lo fanno classificare tra i pedagogisti più eminenti del '700 francese.

Resumen

Este artículo no se propone ofrecer un estudio de carácter crítico, sino presentar a los estudiosos de historia de la pedagogía la figura y las obras de un pedagogo desconocido que responde al nombre de Du Puy la Chapelle. No se sabe nada de su vida. Se conosce sólo la lista de sus obras. Entre sus escritos, encontramos algunos párrafos autobiográficos. Éstos son presentados en este ensayo, funto con el contenido de sus principales obras que ponen de manifiesto la profundidad de su pensamiento pedagógico, y que colocan al Autor entre los más eminentes pedagogos del sigio XVIII francés.

Abstrakt